译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
可是贼心难料,致使(shi)官军溃败。
建成以后感叹说:“让我(wo)在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而(er)要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏(su)轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇(qi)妙,可想而知了。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整(zheng)条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
他们升空的倩影消失在彩云之(zhi)中,箫声飘洒整个西秦。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤(gu)独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
团团:圆月。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
(66)这里的“佛”是指道教。
牒(dié):文书。
(50)锐精——立志要有作为。