译文
客人(ren)风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
吴太守领着游(you)春的队伍沿着长满(man)清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里(li)(li)的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金(jin)华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
注释
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
13.交窗:有花格图案的木窗。
呼备:叫人准备。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”