译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可(ke)(ke)是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于(yu)古人的规矩。
此江(jiang)之水若能(neng)变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟(zao)台。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
如今我就像那两(liang)三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
相思的幽怨会转移遗忘。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
鸟儿也飞不过吴天广又长。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
1、月暗:昏暗,不明亮。
昳丽:光艳美丽。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。