译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
在(zai)苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那(na)是水面上的一处佛教(jiao)圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
金阙岩前双峰矗立入云端,
魂啊回来吧!
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复(fu)复。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭(xiao)。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
秋风瑟(se)瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召(zhao),都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
③残日:指除岁。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
④京国:指长安。