译文
为什么还要滞留远方?
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
拉开弓(gong)如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支(zhi)”,转(zhuan)身又射碎箭靶“马蹄”。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来(lai)要陪伴我一辈子了。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒(dao)挂倚贴在绝壁之间。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功(gong)勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制(zhi)造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
恐怕自身遭受荼毒!
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
②永路:长路,远路
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
(9)侍儿:宫女。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
2、江东路:指爱人所在的地方。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
(27)靡常:无常。