译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上(shang)。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
有朝一日我青云(yun)直上,会用黄金来回报主人的。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
见你(ni)来就防着(zhuo)你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦(ku),倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条(tiao)随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办(ban)见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
注释
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
23.颊:嘴巴。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
②倾国:指杨贵妃。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。