译文
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云(yun)天。
这位老人家(jia)七十岁了(liao)仍然(ran)在卖酒,将(jiang)上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
遥远漫长那无止境啊,噫!
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
就像是传来沙沙的雨声;
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭(ting)院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
注释
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
(17)固:本来。
34. 王道:以仁义治天下,这是儒家的政治主张。与当时诸侯奉行的以武力统一天下的“霸道”相对。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。
更(gēng):改变。