译文
自从那时至今(jin)约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽(jin)净。元宵佳节也(ye)无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可(ke)走,我到处漂泊(bo)无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又(you)有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。