译文
树林里有一只奇异的(de)鸟,它自言是凤凰鸟。
有谁会可怜我(wo)长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到(dao)他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
千军万马一呼百应动地惊天。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
伸颈(jing)远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡(xiang)某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什(shi)么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
⑵若何:如何,怎么样。
扶病:带病。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
5)食顷:一顿饭的时间。