译文
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的(de)(de)他,很久很久未收到边关的信。
如今成人有德行,后生小子有造就(jiu)。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡(xiang)时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮(ding)咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽(you)魂,缥缈、孤独。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
农事确实要平时致力,
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
不是现在才这样,
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
221. 力:能力。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
裁:裁剪。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
(46)足:应作“踵”,足跟。
21、“直烈”二句:古代神话:禹的父亲鲧(gǔn)没有天帝的命令,就擅自拿息壤(一种可以生长不息的神土,能堵塞洪水)治洪水,天帝就叫祝融将他杀死在羽山的荒野(据《山海经·海内经》)。屈原在《离骚》中说“鲧婞(xìng,倔强)直以亡身兮”,大胆肯定了鲧的耿介正直。“直烈”正是用了屈原的话;也正因为鲧是男子,所以诔文引来与芙蓉女儿相比,以反衬“巾帼”遭遇之惨甚于男子,与上一句引贾谊同。小说的续补者传统观念很深,像历来极大多数封建士大夫一样,把窃神土救洪灾的鲧和头触不周山的共工这一类具有斗争性、反抗性的人物看作坏人,将原稿这一句改为“贞烈遭危,巾帼惨于雁塞”(程高本),换成王昭君出塞和亲事。这一改,不仅有碍文理,且在思想性上也削弱了原稿中的叛逆精神。