译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
在这之前,后元元年,侍中仆射莽(mang)何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做(zuo)。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博(bo)陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服(fu)过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
怀念起往日的君主,铜(tong)人流下如铅水的泪滴。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
从小丧父早年就客游外乡,多经(jing)磨难我与你相识太迟。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
13反:反而。
重币,贵重的财物礼品。