译文
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红(hong)色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图(tu)画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋(zhai)曾经住过的地方。唉!凭着这(zhe)么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
相见不谈世俗之事,只说田园(yuan)桑麻生长。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
(25)愆(qiān):过错。止:容止。
4.去:离开。
从来:从……地方来。
95于:比。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
24. 恃:依赖,依靠。
(13)从容:舒缓不迫。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。