译文
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹(chui)笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人(ren)们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又(you)显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱(yu)任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
厅(ting)室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东(dong)洋。
到早晨蜜(mi)蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
注释
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
青皋:青草地。皋,水边高地。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
于兹:至今。
⑦瘗(yì):埋葬。