译文
深(shen)深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
归还你(ni)的(de)双明珠我(wo)两眼泪涟涟,遗憾没有遇到(dao)你在我未嫁之前。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无(wu)啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文(wen)吏也终视其不见。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤(feng)凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁(yu)郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
注释
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
(56)明堂基:明堂的基石