译文
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶(ye)子已抽长。
八月的萧关道气爽秋高。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不(bu)曾稍停。只有柳絮仍(reng)然(ran)在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
聚会惟赖南柯梦,相思(si)愿眠不醒枕;
兴庆宫和甘露殿(dian),处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走(zou)远了。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。
熙:同“嬉”,开玩笑。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。