译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱(ai)人。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
窗外,雨打芭蕉的点滴声(sheng),使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又(you)翻检旧时书信,看着那写(xie)满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞(fei),
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄(ji)到远方的亲人身边。
注释
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
【乌鸟私情,愿乞终养】
浅:不长
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
(2)逮:到,及。
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
⑷子弟:指李白的朋友。