译文
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在(zai)战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上(shang)独自低吟。
灾民们受不了时才离乡背井。
定夺天下先主曾三顾茅(mao)庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边(bian)赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
前(qian)面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
总之:算(suan)了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所(suo)认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱(ao)翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
注释
277、筳(tíng):小竹片。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。