译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
自从金人的铁蹄踏碎了祖(zu)国的河山(shan),十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今(jin)天,我独自一个(ge),流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我虽然面(mian)临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
注释
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。