译文
春风吹开桃李花(hua),物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨(can)凄。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经(jing)常都是彻夜不眠一直到天亮。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
不知(zhi)不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞(fei)腾如一团白雪。
注释
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
遗民:改朝换代后的人。
3、绥:安,体恤。
(3)父:是对有才德的男子的美称。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
⑸橐【tuó】:袋子。
一觞一咏:喝着酒作着诗。