译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花(hua)飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕(yan)子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来(lai)没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常(chang)在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可(ke)现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录(lu)取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
不遇山僧谁解我心疑。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
⑴《过山农家》顾况 古诗:一本题为“山家”,说为张继所作。过:拜访,访问。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
11.吠:(狗)大叫。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。