译文
不(bu)见南方的(de)军队去北伐已(yi)经很久,金人(ren)就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然(ran)像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
刘备出兵伐吴(wu)就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
芳径:长着花草的小径。
⑧渚:水中小洲。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
村墟:村落。墟,即虚,集市。宋代人吴处厚《青箱杂记》第三卷载:“岭南谓村市为墟。柳子厚《童区寄传》云:‘之虚所卖之。’又诗云:‘青箬(ruò)裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人’即是也。盖市之所在,有人则满,无人则虚,而岭南村市,满时少,虚时多,谓之为虚,不亦宜乎!”(岭南把乡村集市叫作虚。柳宗元《童区寄传》说:“到虚所卖他。”柳又作《柳州峒氓》诗说:“青竹皮裹着盐的是归峒之客,绿荷叶包着饭的是赶集的人”,说的就是集市。因为集市之处,有人的时候则拥挤不堪,无人的时候就一片空虚,而岭南的村市,有人的时候少,无人的时候多,称它作虚,是恰当的。)
⑷住不得:再不能停留下去了。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。