译文
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上(shang);只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子(zi)成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之(zhi)时纷纷涌上溪头浅滩。
博取功名全靠着好箭法。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
这有(you)易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
如何才有善射的后羿(yi)那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
1.重重迭迭:形容地上的《花影》苏轼 古诗一层又一层,很浓厚。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
2.几何:多少。
”迷花“句:迷恋着花,依靠着石,不觉天色已经很晚了。暝(míng),日落,天黑。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”