译文
乱世出英(ying)雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
仿佛是通晓诗人我的心思。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石(shi)榴花再(zai)红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后(hou),只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
夜静更深,月光(guang)只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
⑸烝:久。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
21、自专由:与下句“汝岂得自由”中的“自由”都是自作主张的意思。专,独断专行。由,随意,任意。