译文
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
西王母亲手把持着天地的门户,
太子和他的宾客中知道这件事(shi)的人(ren),都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发(fa)出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小(xiao)声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁(zheng)大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
他的足迹环(huan)绕天下,有些什么要求愿望?
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
注释
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
⑹不道:不管、不理会的意思。
(14)助:助成,得力于。
(35)色:脸色。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。