译文
望一眼家乡的山水呵,
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开(kai)蓬门,扫去三径上的白云。
什(shi)么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你(ni)一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难(nan)以插入。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声(sheng)。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做(zuo)对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
过去关中一带(dai)遭遇战乱,家里的兄(xiong)弟全被乱军杀戮。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
只有那一叶梧桐悠悠下,
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
③妾:古代女子自称的谦词。
蹇,这里指 驴。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。