译文
孤舟遥遥渐远逝,归思不(bu)绝绕心曲。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
这里悠闲自在清静安康。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子(zi)望着玲珑的秋月。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我忍(ren)(ren)痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现(xian)在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视(shi)线(xian))被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
姑娘没来由地抓起一把莲(lian)子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
注释
⑵疑:畏惧,害怕。
17.于:在。
10.食:食用,在这里可以指吃。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
(6)命:名。成命:定百物之名。
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
自去自来:来去自由,无拘无束。