译文
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地(di)逃窜。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入(ru)水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾(ji)速(su)的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活(huo)了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州(zhou)的旧土。
我这样的人只可在草莽之间狂放(fang)高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
5.之:
(3)通塞:指顺利与滞阻。