译文
登临当年吴国和蜀国的(de)分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
一(yi)骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
希望有陶渊明(ming)、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
那皎洁的月光啊(a)照着我的空(kong)床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
⑦白鸟:白鸥。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
①湖:杭州西湖。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。