译文
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近(jin)锦江,坐落在(zai)沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
在山上建一座小(xiao)房子,下面可以看到宛溪。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
床头上放着一壶酒,人生能(neng)有几回醉呢!
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢(juan);对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇(shan)形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来(lai)的大雁。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
77.偷:苟且。
秭归:地名,在今湖北省西部。
犬吠:狗叫(声)。
开罪,得罪。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
⑴敞:一本作“蔽”。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。