译文
红叶片片沉醉于动人的(de)秋色,碧溪潺潺在(zai)夜里弹奏起琴(qin)弦。
在欣赏风景的时(shi)候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了(liao)我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
神游依稀荆门现,云(yun)烟缭绕恍若真。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
注释
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
10、济:救助,帮助。
②之子:那个人,指所怀念的人。
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。