译文
我(wo)喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上(shang)战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走(zou)晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就(jiu)又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒(nu),呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
我的心追逐南去的云远逝了,
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
注释
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
饫(yù):饱食。