译文
夜(ye)深了,还未入睡,我剔去灯(deng)花,周围明(ming)亮了些许。然而,这孤凄的(de)氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千(qian)里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起(qi)舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一(yi)样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
王母的桃花开了上千遍(bian),长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏(ping)风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
注释
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
走:跑。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。