译文
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
当年春风下观赏桃李共饮美酒(jiu),江湖落魄,一(yi)别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床(chuang)空荡荡的。所(suo)思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
问我为(wei)何能如此,只要心志高远,自然就会(hui)觉得所处地方僻静了。
都护现在尚未到(dao)达驻地,出发时还在那西州旁边,
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银(yin)。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
颜状:容貌。
(47)视:同“示”。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。