译文
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
京城大道(dao)上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比(bi)做(zuo)国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐(zuo),听了这话,便(bian)拿起琴朝他撞去(qu)。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国。蔡国溃败,接着又去攻打楚国。
使秦中百姓遭害惨重。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
笔墨收起了,很久不动用。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
注释
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
(1)第一首词出自《全唐诗》。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
(60)高祖:刘邦。
俄而:一会儿,不久。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。