译文
老家的田园当时长满了乔木(mu)、灌木和蔓藤。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
想当初我在深闺的时候(hou),不曾见(jian)识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来(lai)来去去,聚少离多(duo),悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼(miao)淼,昏暗无边,夫君啊你在何处(chu)?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千(qian)里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
窗南有棵孤傲的青松,枝(zhi)叶是多么茂密。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。