译文
不只是游侠们(men)见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
山花也与人间不同,五月里白色的(de)花儿与白雪浑然一色。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
回想起(qi)昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
然而兰和蕙的才能和品(pin)德不相同,世人很(hen)少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天(tian)地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
注释
(1)这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
⑸闲:一本作“开”。
(27)伟服:华丽的服饰。
19、必:一定。