译文
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
灵鹫山(shan)和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房(fang)屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁(hui)它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从(cong)我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜(jing)台。林逋、白居易两人都置之(zhi)不理,只顾畅饮开怀。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
(17)得:能够。
⑸待:打算,想要。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。