译文
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻(quan),双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
春日天气温暖而也(ye)近晚春,春天已经快要(yao)过去(qu)了,而人(ren)还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借(jie)酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
发式秀美有各种各样,充(chong)满后宫熙熙攘攘。
可怜庭院中的石榴树,
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但(dan)却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
(6)皇:通“遑”,闲暇。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。