译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
乌云散去,风雨初停,天(tian)气刚刚放晴,阳光照射(she)在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼(nao);所听所闻都(du)是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太(tai)庸俗了吗!
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休(xiu)吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
有时候,我也做梦回到家乡。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
注释
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
⑷斜:此处指溪流拐弯。
202、毕陈:全部陈列。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
(4)军:驻军。