译文
乐声清(qing)脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀(huai)欢笑。
我(wo)所思(si)念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿(na)什么礼物来赠送给我,只以(yi)镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对(dui)你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲(bei)鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
其一
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
魂魄归来吧!
为使汤快滚,对锅把火吹。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣(xin)然受用。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
两株桃树和杏树斜(xie)映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
注释
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
⑵连明:直至天明。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。