译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一(yi)(yi)个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸(song)峙在那里,显得孤峭冷寂。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他(ta),便问道:“您不(bu)是三闾大夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有(you)我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
那山石横出竖立,怪怪奇(qi)奇。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
注释
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
谓……曰:对……说
金翠:金黄、翠绿之色。