译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
魂魄归来吧!
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树(shu)也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之(zhi)声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧(ce)身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊(huai)不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
秋原飞驰本来是等闲事,
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情(qing)形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
⑨应:是。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
67. 已而:不久。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。