译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水(shui)路,虞山好像还在船篷上(shang)(shang)(shang)面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉(diao)转船头再去游玩。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出(chu)来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都(du)(du)说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
13.残月:夜阑之月。
88、果:果然。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
14.既:已经。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
【朔】夏历每月初一。