译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声(sheng)音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
哪有着无角虬(qiu)龙,背着熊罴游乐从容?
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
当时与我结交的人(ren)是何(he)等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们(men)同心会集?
经常与人在马上比试胜(sheng)负,从不珍惜七尺身躯。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
兄弟从军(jun)姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
注释
14.于:在
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
84.右:上。古人以右为尊。
施:设置,安放。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
⑤明河:即银河。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。