译文
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清(qing)幽之美,归路所见,满目尘埃。
魂啊(a)回来吧!
白鹭鸶拳着一条腿,单足(zu)立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才(cai)能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深(shen)。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉(han)的心悲戚无已。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
魂魄归来吧!
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。
⑸深巷:很长的巷道。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
(3)盗:贼。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
苍黄:青色和黄色。
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”