译文
郁孤台(tai)下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间(jian)无情。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛(meng)濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在(zai)蒙汜栖息。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
这分别的地方(fang),有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
从西面登上香炉峰(feng),向南望见瀑布高挂在山前。
注释
⑺奂:通“焕”,华丽。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
⑧元龙:是三国名士陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末天下大乱之时,忧国忘家,为天下所重。他曾对来拜访他的许汜求田问舍、言无可采的行为表示鄙弃,会面之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事得到了刘备的激赏。
(16)驰骤:指被迫奔跑。