译文
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
洞庭湖水连天九疑山高(gao)峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿(su)空房的滋味,真是太令人难以忍(ren)受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池(chi)等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久(jiu)坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址(zhi),空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它(ta)的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
注释
⑻落:在,到。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
②业之:以此为职业。
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。