译文
四野茫茫,转眼又有秋风在(zai)大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
踏上汉时故道,追思马援将军;
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘(piao)云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超(chao)脱尘世与月亮同圆同缺。
来往的过客不要问从前的事,只有渭(wei)水一如既往地向东流。
“魂啊回来吧!
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
心里不安(an),多次地探问夜漏几何?
夜幕降临,倏忽间(jian)清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人(ren)心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
注释
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
⑴三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
(2)贤:用作以动词。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
咸:都。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”