译文
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声(sheng)高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是(shi)怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾(qing)诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深(shen)谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落(luo)泪。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
世间混乱污浊嫉贤(xian)妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头(tou)破血流。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接(jie)踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
注释
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
(15)出其下:比他们差
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
39.尝:曾经
⑦消得:经受的住
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
⑤英灵:指屈原。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。