译文
大气一团迷蒙无物,凭什么(me)将它识别认清?
世路艰难,我只得归去(qu)啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
楚国的(de)青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光(guang)照射着开遍鲜(xian)花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
可叹那离宫幽室实在空(kong)旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟(yan)袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
远远望见仙人正在彩云里,
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
⑤列籍:依次而坐。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
④林和靖:林逋,字和靖。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
70、秽(huì):污秽。